Información sobre el Centro ¿Qué es la Red BiVa-PaD?  Contáctenos   RSS  Inicio  
 
Productos y servicios de información:
• Base de datos bibliográfica
• Documentos electrónicos
• Recursos multimedia
• Directorio de contactos
• Noticias
• Sitios Web relacionados
• Bases Internacionales
• Revistas a texto completo
Solicitud de información EN LÍNEA
Vocabulario Controlado sobre desastres
Suscríbase
 

Ante la amenaza de una erupción volcánica, siga las siguientes recomendaciones:

 
¿Qué hacer antes, durante y después de una erupción volcánica?
     

Los volcanes siempre representan un riesgo y por lo tanto, preventivamente, debemos conocer los peligros que pueden presentar el volcán mas cercano a nosotros. Sin embargo es poco frecuente que un volcán entre en actividad sin avisar.


Los accidentes personales más comunes debidos a actividad volcánica son consecuencia de:

Derrumbes, parciales o totales de techos frágiles (teja, lámina, triplay, lona, cartón o madera), por el peso de la acumulación de ceniza.

Derrumbes, parciales o totales de viviendas por flujos calientes de ceniza (flujos piroclásticos).

Derrumbes, parciales o totales de viviendas que se encuentren en cañadas por donde bajen flujos de lodo, producto la mezcla de ceniza con lluvia o por el derretimiento de nieve o hielo.

Choques de vehículos por falta de visibilidad y suelos resbalosos por la presencia de ceniza.Heridas por caída de fragmentos de roca (balísticos).

Afecciones pulmonares por inhalación de ceniza

Una persona puede disminuir los peligros a que están expuestos, aprendiendo qué hacer en caso de erupción volcánica.


Cómo prepararse:

Acuda a unidad de Protección Civil o a las autoridades locales para recibir indicaciones sobre:

  • Si la zona en la que vive puede ser afectada por actividad volcánica.
  • Cuáles son las medidas de protección que debe tomar en su casa o centro de trabajo en caso de erupción volcánica.
  • Cómo puede colaborar con las brigadas de auxilio si tiene interés en
    capacitarse para participar al presentarse esta situación de estas.
  • Tenga a la mano radio de baterías, linterna y documentos personales.

¿Qué hacer cuando antes de una erupción volcánica, (situación de normalidad)?

  • Manténgase informado.
  • Apréndase las rutas de evacuación y donde están los centros de reunión establecidos por las autoridades, para facilitar su posible traslado a lugares seguros, así como el refugio temporal o albergue que le corresponde.
  • Asista a los cursos de capacitación que le ofrezca la unidad de Protección.
  • Civil y sobre todo participe en los ejercicios y simulacros que se realicen en su comunidad.
  • Recuerde que las construcciones en las cañadas y riveras de los ríos son más propensas a sufrir daños, ya que generalmente, los flujos de materiales volcánicos toman esos cauces.
  • Procure construir en la zonas mas altas y que su casa tenga techos fuertes y de preferencia inclinado.
  • Tenga a mano una linterna con baterías de repuesto, un radio portátil, un pequeño botiquín, agua potable y los documentos básicos.
  • No se deje llevar por falsos rumores de personas no autorizadas.

    Si observa algún cambio en el volcán, como nuevas fumarolas, fuentes termales, cambios en la composición del agua, cenizas o deslizamientos, comuníquese con las autoridades.

¿Qué hacer cuando el se declara una situación de alerta?

  • Estar pendiente de lo que digan las autoridades y las noticias.
    Prepare para cada miembro de su familia una tarjeta con su nombre y dirección.
  • Si su vivienda tiene servicios de gas, luz y agua, asegúrate de saber como se cierran.
  • Si puede, guarde agua potable y alimentos, las medicinas que esté
    tomando usted o alguien de su familia, así como sus documentos más importantes como títulos de propiedad, actas de nacimiento o matrimonio, cartillas, etc.
  • Procure tener a la mano radio de pilas, linterna y las llaves de su casa.
  • Cubra los depósitos de agua y alimentos, para evitar que se contaminen con las cenizas que pudieran caer.
  • Si tienes ganado o cualquier tipo de animales, consulte a la unidad de protección civil para saber que debe hacer con ellos.

¿Qué hacer cuando hay una situación de alarma?

  • Conserve la calma, reúne a su familia, póngales una identificación.
    Cuide que las puertas y ventanas queden cerradas y coloca una sábana o tela blanca hacia la calle, para indicar que se trata de un domicilio evacuado.
  • Vaya inmediatamente a los centros de reunión previamente establecidos y lleve sólo lo indispensable.
  • Si puede evacuar el lugar por sus propios medios, no dude en hacerlo y diríjase al refugio temporal que le corresponde.
  • Al llegar al refugio temporal, regístrese y ubíquese en el lugar que se le indique.
  • Si requiere atención médica, acuda a la instalación mas cercana del
    Sistema de Salud.
  • En el refugio temporal, colabore en lo que se le pida. Manténgase en contacto con las autoridades, ellas le indicarán las reglas a seguir durante su estancia.
    Si no puede localizar el centro de reunión o no se presenta el medio de transporte para salir del lugar, aléjese del volcán, caminando por las partes altas hasta un lugar seguro.
  • No se deje llevar por falsos rumores de personas no autorizadas.

Retorno a la normalidad

  • Solo las autoridades pueden decirle, cuando será seguro regresar a su vivienda.
  • Antes de entrar a su casa, verifique las condiciones en que se encuentra, en caso de que tenga dudas, consulte con los cuerpos de emergencia, si el techo tiene ceniza, quítela de inmediato, cuidando que no se vaya al drenaje.
  • No use la electricidad ni el gas, hasta estar seguro de que las instalaciones estén limpias de ceniza y en buen estado.
  • No coma o beba nada que sospeche que está contaminado, si tiene
    dudas consulte a las autoridades correspondientes.
  • Manténgase alerta a las comunicaciones de las autoridades y sigua las recomendaciones del comité local de Protección Civil.
  • Realice junto con su familia sus actividades cotidianas.

¿Qué hacer en caso de caída de ceniza?

  • Protéjase los ojos, nariz y boca, si tiene necesidad de salir a la intemperie. Evita hacer ejercicio.
  • Cierre puertas y ventanas y selle con trapos húmedos las rendijas para limitar la entrada de polvo a la casa y edificios. Sacude la ceniza con plumeros para que no se rayen las superficies.
  • Quite continuamente las cenizas para evitar que se acumulen en techos ligeros (lamina, cartón, triplay, lona, teja y otros parecidos), porque pueden hacer que se caigan por el exceso de peso, como pasa con el granizo. Además, si la ceniza se moja, aumentaría de peso como si fuera una losa de cemento, por lo que no debemos tratar de quitarla con agua.Recoja las cenizas en costales y bolsas de plástico para evitar que estas se vayan al drenaje.
  • Trate de que circule la menor cantidad posible de automóviles; sea precavido y paciente porque el tráfico se puede volver lento al ponerse resbaloso el piso.

Lista de provisiones para casos de emergencia

La siguiente lista de provisiones y artículos le ayudará a prepararse para enfrentar emergencias ocasionadas por erupciones volcánicas, sismos, huracanes e inundaciones, entre otros fenómenos.


Alimentos y utensilios

  • Agua: un mínimo de dos litros por persona al día. Almacenar en envases irrompibles tanta agua purificada como le sea posible.
  • Alimentos: de preferencia no perecederos, que necesiten poco o nada de cocimiento y de bajo peso (si se van a cargar). Por ejemplo leche en polvo, atún, sardinas, jugos, etc.
  • Alimentos dietéticos especiales para enfermos.
  • Destapador, abrelatas y cuchillo.
  • Tabletas o gotas para purificar el agua.

Comunicación, alumbrado y seguridad

  • Radio de pilas con baterías de repuesto.
  • Linterna de pilas con baterías de repuesto.
  • Velas y cerillos dentro de una bolsa de plástico.
  • Extintor (de ser posible).
  • Impermeables y botas.

Contenido básico del botiquín de primeros auxilios

Guarde el contenido del botiquín en una caja de metal o de plástico a prueba de agua. Revise periódicamente y reemplace los medicamentos que hayan caducado:

  • Alcohol
  • Algodón
  • Alfileres de seguridad
  • Analgésicos
  • Antiácidos
  • Aplicadores
  • Aspirinas
  • Bolsa de plástico
  • Bolsa para agua caliente
  • Carbonato
  • Cinta adhesiva
  • Goteo
  • Jabón antibacterial
  • Laxantes
  • Manual de primeros auxilios
  • Pastillas para caso de naúseas
  • Medicina con receta médica (si es necesario)
  • Tabletas o gotas para purificar agua
  • Tijeras
  • Vaselina
  • Vendas de diferentes anchuras

 

Recomendaciones para guardar documentos y valores

Empacados en bolsa de plástico y dentro de una mochila o morral que pueda cargar de tal modo que le deje libres los brazos y las manos:

Actas de nacimiento y matrimonio
Documentos: agrarios, de seguros, escrituras
Credencial del seguro social
Licencia de manejo
Dinero en efectivo y tarjetas de crédito
Libreta de ahorro y chequeras
Pasaporte



Source: Information taken from:

Centro Nacional de Prevención de Desastres (CENAPRED). Desastres: guía de Prevención. Tu vida es primero, tu participación es tu protección.
En: http://www.cenapred.unam.mx/sabes/guia.pdf. Consultado el 20/12/2004.

     

Avda. de los Naranjos y de las Azucenas. Sector Monteserrín
Código postal: 4979 CCNU

bivapad@snriesgos.gov.ec

Teléfono: (593 2) 3343-506

Iniciativa liderada por el Comité Andino para la Prevención y Atención de Desastres (CAPRADE), con el apoyo de la Secretara General de la Comunidad Andina y la Comisión Europea, a través del Proyecto PREDECAN, además de entidades como OPS, EIRD y CRID.

Comisión EuropeaPrevención de Desastres en la Comunidad Andina- PREDECANComité Andino para la Prevención y Atención de Desastres CAPRADEComunidad Andina: Secretaría GeneralOrganización Panamericana de la SaludEstrategia Internacional para la Reducción de Desastres  -EIRDCentro Regional de Información sobre Desastres América Latina y el Caribe - CRID